이거 일본어뜻이 먼가요???

老夫の(늙은남자의)少女心(소녀심)

나이 많지만 마음만은 아직 소녀 같다 라는 걸까요