일본어 번역 일본어로 우리 기업, 저희 기업을 어떻게 표현하나요? 상대방에게 예의를 갖춘표현은

일본어로 우리 기업, 저희 기업을 어떻게 표현하나요? 상대방에게 예의를 갖춘표현은 저희 기업이리고 해야하나요?

안녕하세요!

​

https://blog.naver.com/runna93/223296672678

20231212 비즈니스 일본어 / 상대방 및 자기 회사 부르기 弊社、当社、貴社、御社 차이점

두번째 수업~ 1주일에 1번만 하려니 기억이 안 나서 탈탈 털림…ㅋ 오늘은 롤플레잉을 했다. 오늘의 단어 ...

blog.naver.com

https://blog.naver.com/bwellkorea/223539842380

입문자가 모르는 취활 일본어(2)‍ - 御社/貴社/弊社(귀사,폐사)

안녕하세요. KOREC STAFF 준준입니다! 지난 취활 일본어 컨텐츠 1편에 이어 2편으로 찾아왔습니...

blog.naver.com

일반적으로,

상대방에게 우리 회사를 " 낮춰서 " 쓰는 경우는

​

弊社（へいしゃ）라는 식으로 씁니다.

​

상대방의 기업을 부르는 경우

御社（おんしゃ）、貴社（きしゃ）이런식으로 얘기하구요!

​

감사합니다!